con la visa médica
por video
Servicios
médica
posterior al tratamiento
¿Cuánto costará su tratamiento?
Hernia umbilical: causas, síntomas, cirugía (adultos y niños) y coste en la India
Fecha de publicación: 2026-10-28
Guía de hernias • Adultos y niños
Una hernia umbilical es un bulto blando en el ombligo. En los bebés es muy frecuente y suele cerrarse sola hacia los 4-5 años. En los adultos no se cura sola y se corrige con una operación corta. Esta guía explica ambos casos, con imágenes, plazos y costes en la India.
★ De un vistazo
Los padres suelen asustarse al ver que el ombligo de su bebé sobresale cuando llora. Los adultos notan un bulto en el ombligo tras un embarazo, un aumento de peso o una enfermedad larga. En ambos casos se trata de una hernia umbilical, pero las recomendaciones para un bebé y para un adulto son muy distintas. La buena noticia: en los bebés suele desaparecer, y en los adultos la reparación es corta y muy eficaz.
Satyug Healthcare coordina la cirugía de hernia para niños y adultos de África, Oriente Medio y Asia Central en hospitales acreditados de la India. Si su hernia está un poco por encima o por debajo del ombligo y no en él, lea nuestra guía sobre la hernia paraumbilical y la comparación entre hernia paraumbilical y umbilical.
● En pocas palabras
Antes del nacimiento, el cordón umbilical atraviesa un pequeño anillo de la pared abdominal. Después del nacimiento, este anillo debería cerrarse. Si queda abierto, o si en un adulto vuelve a distenderse más adelante, la grasa o un asa de intestino pueden salir a través de él y formar un bulto blando en el ombligo. Ese bulto es una hernia umbilical.
❓¿Qué es una hernia umbilical?
Una hernia umbilical es un bulto en la barriga causado por el intestino o la grasa que lo rodea al salir a través de una zona débil del ombligo. Representa el 6-14% de todas las hernias de la pared abdominal en adultos, solo por detrás de las hernias de la ingle (inguinales). Los cirujanos suelen incluir en este grupo cualquier hernia situada a menos de 3 cm del ombligo.
▲ Imagen en la parte superior de esta página: una hernia umbilical de bebé junto a la de un adulto: vista lateral simplificada de la pared abdominal.
☰Tipos de hernia umbilical
BCongénita (bebés y niños)
El anillo umbilical no se cerró después de caerse el cordón. Igual de frecuente en niños y niñas; más frecuente en bebés prematuros y de bajo peso al nacer.
AAdquirida (adultos)
Alrededor del 90% de las hernias umbilicales de los adultos aparecen más tarde en la vida, cuando la presión distiende el anillo. Tres veces más frecuente en mujeres.
SSegún el tamaño (adultos)
Pequeña: menos de 1 cm; mediana: 1-4 cm; grande: más de 4 cm.
!Según su comportamiento
Reductible, incarcerada (atascada) o estrangulada (sin riego sanguíneo: una urgencia).
⚙Causas y factores de riesgo
BEn bebés y niños
- Cierre incompleto del anillo umbilical después del nacimiento
- Prematuridad y bajo peso al nacer: se observa hasta en el 84% de los bebés que pesan 1,000-1,500 g al nacer
- Algunas enfermedades como el síndrome de Down y otras trisomías, el hipotiroidismo, el síndrome de Beckwith-Wiedemann y las mucopolisacaridosis
- La forma de pinzar o cortar el cordón no la causa
AEn adultos
- Obesidad y síndrome metabólico
- Varios embarazos
- Líquido en el abdomen (ascitis), a menudo por cirrosis hepática: hasta el 20% de las personas con ascitis cirrótica desarrollan una hernia umbilical
- Tos crónica, estreñimiento, esfuerzos y levantar peso
- Cirugía abdominal previa o puertos de laparoscopia en el ombligo
⚠Síntomas
●Bebé: bulto blando en el ombligo
Desde el tamaño de un guisante hasta unos 2 cm; más grande cuando el bebé llora, tose o hace fuerza; normalmente indoloro.
●Bebé: se mete cuando está tranquilo
El bulto suele aplanarse cuando el bebé está relajado o acostado.
●Adulto: bulto en el ombligo
Más grande al estar de pie o al toser; el ombligo puede verse empujado hacia fuera.
●Adulto: dolor o presión
El dolor es la molestia más frecuente (alrededor del 44% de los adultos con síntomas).
⚠ Signos de urgencia (bebé o adulto): acuda al hospital de inmediato
- Dolor repentino, intenso o que empeora en el bulto
- El bulto se endurece, no vuelve a entrar o se pone rojo, morado u oscuro
- Vómitos o rechazo de las tomas; un bebé que llora sin parar
- No expulsa gases ni heces
☺Hernia umbilical en bebés: ¿cuándo se cierra?
Alrededor del 15-23% de los recién nacidos tienen una hernia umbilical; al cumplir el primer año solo el 2-10% la conservan. Más del 90% se cierran solas, a menudo en 2 años, y el tamaño del orificio es el mejor factor predictivo: los anillos de menos de 1 cm suelen cerrarse, mientras que los de más de 1.5 cm tienen menos probabilidades de hacerlo. Esperar hasta los 4-5 años se considera seguro y es la práctica habitual en muchos hospitales infantiles. Las complicaciones son muy raras: el riesgo de que la hernia se atasque se estima en solo un 0.07-2.77%.
Normalmente se aconseja cirugía en un niño si:
- La hernia sigue presente a la edad de 4-5
- El orificio mide 1.5 cm o más después de los 2 años (muchos cirujanos lo reparan antes), o el bulto es muy grande
- Se atasca, duele o el niño vomita
- La piel que la cubre se daña o se irrita
- Hay líquido en el abdomen, diálisis peritoneal o ciertas enfermedades genéticas o metabólicas
✎ Mito: poner esparadrapo o vendar el ombligo hará que vuelva a entrar
No está demostrado que vendar el ombligo ayude (los estudios encontraron irritación de la piel en aproximadamente 1 de cada 4 niños vendados) y los padres nunca deben empujar el bulto hacia dentro. Deje que el médico lo revise en las consultas habituales.
⇄Hernia umbilical en bebés y en adultos: tabla comparativa
| Característica | Bebé / niño | Adulto |
|---|---|---|
| Causa | Anillo umbilical no cerrado tras el nacimiento | Anillo distendido por la presión |
| Frecuencia | 15-23% de los recién nacidos | 6-14% de las hernias de la pared abdominal en adultos |
| ¿Se cierra sola? | ✔ Normalmente (90%+) | ✖ No |
| Riesgo de atascarse | Muy bajo (0.07-2.77%) | Riesgo a lo largo de la vida de alrededor del 1-3% |
| Plan habitual | Vigilar hasta la edad de 4-5 | Reparar si hay síntomas o si crece |
| Reparación habitual | Puntos a través de una pequeña incisión | Reparación con malla, abierta o laparoscópica |
| Recurrencia tras la reparación | Alrededor del 2% a largo plazo | Alrededor del 0-3% con malla |
⚲¿Cómo se diagnostica?
Exploración
En los bebés, el diagnóstico se hace solo con la exploración, sin necesidad de pruebas. En los adultos, el cirujano explora acostado y de pie, y mientras usted tose.
Ecografía
En adultos cuando el bulto es pequeño o dudoso; muestra el tamaño y el contenido.
TAC
Para hernias de adultos grandes, recurrentes o complejas y para planificar la laparoscopia.
Pruebas preoperatorias
Análisis de sangre, ECG y radiografía de tórax según sea necesario, y una valoración de anestesia.
⚕Opciones de tratamiento
1Vigilar y esperar (bebés; algunos adultos)
La mayoría de los bebés no necesitan tratamiento. A los adultos con una hernia pequeña y sin síntomas se les puede ofrecer una vigilancia cuidadosa (riesgo anual de estrangulación inferior al 1%), pero normalmente se recomienda la cirugía porque las hernias de los adultos difícilmente se curan y tienden a empeorar.
2Reparación infantil (herniorrafia)
Una operación abierta con anestesia general que dura menos de una hora: una pequeña incisión curva justo por debajo (o por encima) del ombligo; se libera el saco, se reintroduce el contenido y se cierra el orificio con puntos resistentes. En los niños rara vez se necesita malla. La anestesia local o un bloqueo de la vaina de los rectos ayuda a controlar el dolor.
3Reparación con sutura en adultos
Para orificios muy pequeños (unos 2 cm o menos). En orificios mayores, la sutura sola tiene una tasa de recurrencia de alrededor del 10-14%.
4Reparación abierta con malla plana en adultos
La guía EHS/AHS de 2020 recomienda usar malla en la reparación de la hernia umbilical para reducir la recurrencia, y un abordaje abierto con una malla plana colocada detrás del músculo para la mayoría de las hernias. En un ensayo aleatorizado de hernias de 1-4 cm, la recurrencia fue del 4% con malla frente al 12% con sutura.
5Reparación con malla laparoscópica o robótica
La reparación laparoscópica a través de 3 pequeñas incisiones es adecuada para hernias grandes, obesidad, varios defectos o recurrencias, con menos infecciones de la herida que la cirugía abierta según un metaanálisis de 16,549 pacientes. La reparación robótica se ofrece en hospitales seleccionados para los casos complejos.
6Caso especial: enfermedad hepática con líquido (ascitis)
La ascitis no controlada en la cirrosis avanzada hace que la reparación sea más arriesgada (mortalidad de alrededor del 2% en estos pacientes) y la recurrencia más probable, por lo que el equipo de hepatología y el cirujano planifican con cuidado. Con una buena preparación y técnicas mínimamente invasivas, muchos pacientes con cirrosis pueden operarse igualmente con seguridad.
7Reparación de urgencia
Una hernia atascada o estrangulada requiere cirugía urgente, a veces con extirpación del intestino dañado.
⏱Recuperación
✔ HACER
✔ Caminar desde la primera tarde (adultos)
✔ Mantener la herida seca y seguir las indicaciones sobre el apósito
✔ Prevenir el estreñimiento
✔ Volver al trabajo de oficina o al colegio después de 1-2 semanas aproximadamente
✖ NO HACER
✖ No levantar peso durante 4-6 semanas
✖ No nadar ni sumergir la herida durante 2 semanas
✖ No conducir hasta poder frenar con fuerza sin dolor
✖ No ignorar la fiebre, el enrojecimiento que se extiende ni la secreción de la herida
✈¿Por qué elegir la India para la cirugía de hernia umbilical?
$Menor coste
Desde USD 3,020 frente a GBP 3,228 de precio orientativo privado en el Reino Unido (solo tratamiento) y USD 5,246-14,455 por una reparación de hernia ambulatoria en EE. UU.
★Hospitales acreditados
Hospitales acreditados por NABH / JCI con cirujanos generales, laparoscópicos y pediátricos.
☺Niños bienvenidos
Equipos de cirugía pediátrica para bebés y niños que necesitan reparación.
✉Visado e-Medical
Válido 60 días desde la primera llegada, con entradas múltiples; hasta 2 acompañantes.
$Coste de la cirugía de hernia umbilical en la India
Los precios para adultos que figuran abajo proceden de nuestro paquete de cirugía de hernia y de nuestra página de costes de la cirugía de hernia. Para los niños, el hospital presupuesta después de que el cirujano pediátrico revise los datos del niño: envíenos los informes para recibir presupuestos gratuitos.
| Opción | Coste aprox. (USD) | Estancia hospitalaria | Nota |
|---|---|---|---|
| Reparación de hernia umbilical en adultos - paquete Satyug | 3,020 | 3 días, habitación individual | Reparación con malla, laparoscópica o abierta, de una hernia |
| Hernia incisional / ventral grande | 4,000 - 6,000 | 3-5 días | Malla compuesta, IPOM o eTEP |
| Reparación robótica de hernia | 5,500 - 8,000 | 2-3 días | Hernias complejas o recurrentes |
| Reparación de hernia umbilical infantil (pediátrica) | A petición | - | Presupuesto del hospital tras la revisión |
| Precio orientativo privado en el Reino Unido | unos 4,323 (GBP 3,228) | - | New Victoria Hospital «Repair of umbilical hernia», solo tratamiento |
| Reparación de hernia ambulatoria en EE. UU. | 5,246 - 14,455 | Sin ingreso | Precios al contado publicados por MDsave, todos los tipos de hernia |
Opciones, hospitales y ciudades➤ Coste de la cirugía de hernia en Nueva Delhi
Presupuestos de hospitales de Delhi➤ Coste de la reparación laparoscópica de hernia
Precios de la reparación laparoscópica➤ Paquete de cirugía de hernia
Inclusiones y estancia
GBP convertidas a 1 GBP = 1.339 USD (OFX, 22 Oct 2026). El coste final depende de la hernia, la malla, el hospital y la habitación, y se confirma tras revisar sus informes.
♥Pronóstico
✔ Muy buen pronóstico
La mayoría de las hernias umbilicales de los bebés se cierran solas; tras la cirugía infantil, el riesgo de recurrencia a largo plazo es de alrededor del 2%. En los adultos, la reparación con malla evita que la hernia reaparezca en alrededor del 97-100% de los casos, con recuperación completa en 4-6 semanas.
Los niños operados antes de los 4 años tienen alrededor de 4 veces más complicaciones y más recurrencias, una de las razones por las que los médicos prefieren esperar en los niños sanos. En los adultos, el tabaquismo, la diabetes, la insuficiencia hepática, la obesidad grave y no usar malla en orificios de más de 2 cm se asocian a peores resultados.
☎Cómo le ayuda Satyug Healthcare
Envíe informes y fotos
Para un niño: edad, peso, una foto del ombligo y las notas del médico, si las hay. Para un adulto: foto del bulto de pie, ecografía/TAC e historial médico.
Opinión gratuita en 48-72 horas
Opiniones escritas y presupuestos de hospitales acreditados de la India.
Elija hospital y cirujano
Cirujano pediátrico o general/laparoscópico, tipo de habitación y presupuesto total, sin cargo adicional por nuestro servicio.
Visado y viaje
Carta de invitación para el visado, orientación sobre el visado e-Medical para el paciente y hasta 2 acompañantes, recogida en el aeropuerto y alojamiento cercano.
Coordinador en el hospital
Desde el ingreso hasta el alta; se habla inglés, árabe, francés y portugués.
Seguimiento
Certificado de aptitud para volar y revisión en línea después de volver a casa.
❓Preguntas frecuentes
P. ¿A qué edad se cierra la hernia umbilical de un bebé?
La mayoría se cierran solas, muchas en los primeros 2 años y normalmente hacia los 4-5 años. Si sigue presente a los 4-5 años, o es grande después de los 2 años, normalmente se aconseja una operación sencilla.
P. ¿Es peligrosa una hernia umbilical en un bebé?
Rara vez. El riesgo de que se atasque es muy bajo (alrededor del 0.07-2.77%). Busque atención urgente si el bulto se endurece, cambia de color o duele, o si el bebé vomita o no se calma.
P. ¿Los adultos necesitan cirugía para una hernia umbilical?
Normalmente sí. Las hernias de los adultos no se curan solas; alrededor del 65% acaban necesitando reparación. Una hernia pequeña sin síntomas puede vigilarse, pero una reparación programada es más segura que una operación de urgencia.
P. ¿Cuánto dura la recuperación?
Los adultos suelen caminar el mismo día, volver al trabajo de oficina en 1-2 semanas y a levantar peso después de 4-6 semanas. Los niños suelen volver al colegio o a la guardería en unas 1-2 semanas.
P. ¿Cuál es el coste de la cirugía de hernia umbilical en la India?
Para adultos, el paquete Satyug de reparación de hernia empieza en USD 3,020 (una hernia, 3 días en habitación individual). La reparación pediátrica la presupuesta el hospital tras revisar los datos del niño.
Obtenga una opinión médica gratuita para la hernia umbilical (adulto o niño)
Envíe su informe de ecografía o TAC y una foto del bulto. En 48-72 horas le enviamos opiniones y presupuestos por escrito de los principales hospitales acreditados de la India, sin coste alguno.
Guías relacionadas: Hernia paraumbilical frente a umbilical • Hernia paraumbilical • Paquete de cirugía de hernia
☰ Fuentes (consultadas el 28 de octubre de 2026)
- NHS: hernia umbilical
- Troullioud Lucas AG, Bamarni S, Panda SK, Mendez MD. Pediatric Umbilical Hernia. StatPearls (NCBI Bookshelf), updated 18 Nov 2023
- Holt AC, Bamarni S, Leslie SW. Umbilical Hernia. StatPearls (NCBI Bookshelf), updated 27 Feb 2024
- Cleveland Clinic: hernia umbilical
- Henriksen NA et al. EHS and AHS guidelines for treatment of umbilical and epigastric hernias. Br J Surg 2020;107(3):171-190
- Kaufmann R et al. Mesh versus suture repair of umbilical hernia in adults: randomised trial. Lancet 2018
- Hajibandeh S et al. Laparoscopic versus open umbilical or paraumbilical hernia repair: meta-analysis. Hernia 2017;21(6):905-916
- Ramsay Health Care UK: reparación de hernia (paraumbilical), consejos de recuperación
- New Victoria Hospital (Reino Unido): precios orientativos de hernias
- MDsave (EE. UU.): precios de la reparación de hernia (ambulatoria)
- OFX: tipo de cambio GBP a USD, 22 Oct 2026
Aviso médico: este artículo es información general y no sustituye la exploración por un cirujano cualificado. Los precios son orientativos y solo se confirman tras revisar sus informes. Infografías: Satyug Healthcare.
✎ Redactado y revisado por Vikram Kashyap, consultor médico, Satyug Healthcare
Blogs relacionados
PACIENTES SATISFECHOS
Lo que dicen nuestros pacientes
Nuestra galería
